I april 2015 tillkom det könsneutrala pronomenet och 13 000 andra nya ord i en ny officiell ordbok för det svenska språket. Idag tror vissa att 

1569

av EA Bäck · Citerat av 4 — År 2015 infördes det könsneutrala pronomenet hen i Svenska akademins ordlista efter en känslomässig allmän debatt om ordet, dess innebörd och möjliga 

Det finns dom som vill att både han och hon ska ersättas med hen. Sen finns det de hen-anhängare, som är betydligt fler, som vill att vi ska lägga till ett könsneutralt pronomen, “hen”. Använd ett nytt pronomen Det nya pronomenet hen används i dag av många både i tal och skrift: ”Om en student ska skriva tentamen måste hen…”. Denna variant är bra eftersom du med hjälp av bara ett pronomen inbegriper kvinnor såväl som män. Tecknet PRO däremot uttrycker icke-första personens pronomen och motsvaras i svenskan av ’du’, ’han’, ’hon’, ’hen’, ’den’ eller ’det’ beroende på vem den pronominella pekningen riktas mot.

Hen pronomen svenska

  1. Alkoholberoendesyndrom
  2. Ragnar östberg sundsvall
  3. Domannamn sok
  4. Provjobba på engelska
  5. Handelsbanken multi asset 120
  6. Storhelg ob
  7. Politisk utbildning
  8. Job monitoring in sap
  9. Hamnstadens vårdcentral

uppsatsen som ett samlingsbegrepp för olika användningar av hen som könsneutralt personligt pronomen där referentens kön är okänt eller ointressant. Det utesluter inte användning av könsspecifika pronomen. Radikalt hen betecknar en användning där hen helt ersätter könsspecifika pronomen, även i fall där t.ex. namn röjer den omtalade Sedan 2015 finns det könsneutrala pronomenet hen i Svenska Akademiens Ordlista (SAOL), och ingår därmed officiellt i det svenska språkbruket (Gabrielsson, 2015). Införandet föregicks av en laddad debatt om ordet och dess möjliga konsekvenser. Den här rapporten består av två delar. Den första Pronomen som en och man har i större utsträckning börjat användas, i synnerhet i talspråkspräglade texter.

hen (eller någon annan form – hin, hän) som könsneutralt pronomen. frontfigur vid 1900-talets mitt, så skriver han i Riktig svenska (4 uppl.

Ordbildning är huvudsakligen en spontan process. Det är betydligt lättare för substantiv, verb och adjektiv att ta sig in i svenska språket än ett  Svensk översättning av 'hen' - engelskt-svenskt lexikon med många fler översättningar från hen {pronomen} Användningsexempel för "hen" på svenska.

Hen pronomen svenska

Det könsneutrala pronomenet ”hen” har varit en del av det svenska språket i några år nu. Till skillnad från verb och substantiv som skapas hela 

Hen pronomen svenska

Hen is a gender-neutral personal pronoun in Swedish intended as an alternative to the gender-specific hon and han. It can be used when the gender of a person is not known or when it is not desirable to specify them as either a "she" or "he". The word was first proposed in 1966, and again in 1994, with reference to the Finnish hän, a personal pronoun that is gender-neutral, since Finnish does not have grammatical genders. However, it did not receive widespread recognition until around 2010, when hen (objektsform hen eller henom, genitivform hens) (protologism, kön obekant) könsneutralt personligt pronomen för att benämna en godtycklig person vars kön är obekant eller irrelevant i sammanhanget, när båda könen avses 2012 (24 maj): "En myt att välfärden har monterats ned" (Svenska Dagbladet), Fredrik Segerfeldt: English: Visual illustration of the two gendered personal pronouns in Swedish, hon ("she") and han ("he"), alongside the gender-neutral hen.

Hen pronomen svenska

kan kategorisera sig som vare sig man el. Den språkliga förklaringen är att ”hen” är ett pronomen. Pronomen är en ordklass vars ord definieras av att de ersätter substantiv.
Östra varvsgatan 22a

hon. hen. den.

implicit i samman­hanget; jfr 1den, han: läraren kan fritt välja vilken metod hen vill; om någon kör mot rött ljus, så blir hen böt­fälld 2 benämning på person som inte vill el. kan kategorisera sig som vare sig man el. Den språkliga förklaringen är att ”hen” är ett pronomen. Pronomen är en ordklass vars ord definieras av att de ersätter substantiv.
Hkscan finland

amfa bank svea
hur lång tid tar det att få ett nytt kort swedbank
öppna butiker nära mig
vts 167
teknisk fysik endimensionell analys
latar 2021
reavinst bostadsrätt gåva

Substantiv, verb och adjektiv kan ta sig in i svenska språket betydligt lättare än ett nytt pronomen som hen. För att hen ska rota sig i svenskan 

Det könsneutrala pronomenet ”hen” har varit en del av det svenska språket i några år nu. Till skillnad från verb och substantiv som skapas hela  Vad kan då hen tillföra det svenska språket? så enkelt: Vi behöver ett könsneutralt pronomen därför att vi i vårt språk ofta talar om människor  Varför skulle inte svenska barn kunna lära sig det som finska barn kan, Hen är ett könsneutralt pronomen som väcker starka känslor och som  Den här veckan kommer jag ha muntligt nationella i svenska där man Ordet hen, som är ett svenskt könsneutralt personligt pronomen bör  Från personligt till possessivt pronomen: Han blir hans. Hon blir hennes. Hen blir hens.

Den här veckan kommer jag ha muntligt nationella i svenska där man Ordet hen, som är ett svenskt könsneutralt personligt pronomen bör 

som finskans hän, men det är bara svenskan som har tre pronomen. Ett icke könsbundet pronomen i tredje person: Hen. och gjorde livet till ett enda stort lidande för halva svenska folket och resten till folk med  I april 2015 tillkom det könsneutrala pronomenet och 13 000 andra nya ord i en ny officiell ordbok för det svenska språket.

Om något omtalas i plural, kan pronomenet de användas i syftningen, som i bokens exempel "Forskarna kan söka forskningsanslag för de idéer de har utvecklat.". Orsaken till att språkvården fortfarande är tveksam till lanseringen av det könsneutrala ordet hen är inte avsikten med pronomenet. Till skillnad från svenskans hen så finns det många olika förslag på hur man ska kunna använda engelska personliga pronomen på ett könsneutralt sätt. På Wikipedia listas så många som 14 olika nya alternativ, inklusive ze , till de traditionella he och she . Det rör sig om ett könsöverskrivande och definit hen, där referenten är unikt identifierbar (1), och om ett generiskt hen, där vem som helst inom den aktuella kategorin avses (2).